
das Hobby
hobby
Activitate de timp liber pe care o desfășori în mod regulat, din interes personal și pentru relaxare.
Sein liebstes Hobby ist das Fotografieren in der Natur.
Hobby-ul lui preferat este fotografiatul în natură.
hobby
das Hobby, die Hobbys
Se încarcă starea ta salvată.

hobby
Activitate de timp liber pe care o desfășori în mod regulat, din interes personal și pentru relaxare.
Sein liebstes Hobby ist das Fotografieren in der Natur.
Hobby-ul lui preferat este fotografiatul în natură.
| gen | neutru das |
|---|---|
| plural | die Hobbys |
| Genitiv | des Hobbys |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Hobby | die Hobbys |
| Akkusativ | das Hobby | die Hobbys |
| Dativ | dem Hobby | den Hobbys |
| Genitiv | des Hobbys | der Hobbys |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Când vorbești despre un hobby, folosești de obicei verbele „haben” (a avea) și „ausüben” (a practica). O variantă ceva mai formală este „einem Hobby nachgehen” (a se ocupa de un hobby).
Welche Hobbys hast du?
Ce hobby-uri ai?
Er geht in seiner Freizeit dem Hobby der Malerei nach.
În timpul liber, el se ocupă de pictură.
Îți poți descrie hobby-ul folosind structura „Mein Hobby ist ...” (Hobby-ul meu este ...) și un substantiv sau un verb substantivizat, de exemplu „Lesen” (cititul) și „Schwimmen” (înotul).
Mein Hobby ist das Gärtnern.
Hobby-ul meu este grădinăritul.
Ihr Hobby ist Kochen.
Hobby-ul ei este să gătească.
Cea mai frecventă întrebare prin care întrebi pe cineva despre activitățile sale din timpul liber este „Was sind deine Hobbys?” (Care sunt hobby-urile tale?) sau, la singular, „Was ist dein Hobby?” (Care este hobby-ul tău?).
Was machst du gerne in deiner Freizeit? Hast du ein bestimmtes Hobby?
Ce îți place să faci în timpul liber? Ai un hobby anume?
distracție
Un „Hobby” (hobby) este de obicei o activitate de timp liber regulată, legată de un interes personal de durată. O „Zeitvertreib” (distracție) poate fi, de asemenea, plăcută, dar servește adesea doar la umplerea timpului liber sau nefolosit și nu trebuie să aibă loc în mod regulat.

Schach ist seit vielen Jahren mein Hobby, und ich spiele jede Woche im Verein.
Șahul este hobby-ul meu de mulți ani și joc în fiecare săptămână la club.
Während der langen Wartezeit ist Schach auf dem Handy ein angenehmer Zeitvertreib.
În timpul așteptării îndelungate, să joc șah pe telefon este o distracție plăcută.