Almanca İSİM C1 Sıra 15594

der Hohn

alay

der Hohn

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Hohn, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Hohn vs Spott

alay

“Spott” (alay), incitici biçimde biriyle dalga geçmek için kullanılan genel kelimedir ve farklı şiddetlerde olabilir. “Hohn” (küçümseyici alay) ise açıkça küçümseme gösteren ve karşısındaki kişiyi aşağılamayı amaçlayan, özellikle iğneleyici bir alaydır. Daha genel bir tepki söz konusuysa “Spott”, hedefli bir aşağılama söz konusuysa “Hohn” daha uygundur.

Spott için görsel örnek
Hohn

Nach Pauls Fehler reagierte sein Rivale mit beißendem Hohn, um ihn zu demütigen.

Paul'ün hatasından sonra rakibi onu aşağılamak için iğneleyici bir alayla tepki verdi.

Spott

Nach Pauls Fehler reagierten einige Kollegen mit Spott.

Paul'ün hatasından sonra bazı iş arkadaşları alay ederek tepki verdi.

Kelime sayfasını aç: Spott

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...