Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 15594

der Hohn

desprecio

der Hohn

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Hohn, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Hohn vs Spott

burla

«Spott» (burla) es el término general para referirse a las burlas hirientes y puede tener distintos grados de dureza. «Hohn» (desprecio) se refiere a una burla especialmente mordaz, que muestra un desprecio evidente y pretende humillar. Para una reacción más general, encaja «Spott»; para una humillación deliberada, «Hohn».

Ejemplo visual de Spott
Hohn

Nach Pauls Fehler reagierte sein Rivale mit beißendem Hohn, um ihn zu demütigen.

Después del error de Paul, su rival reaccionó con un desprecio mordaz para humillarlo.

Spott

Nach Pauls Fehler reagierten einige Kollegen mit Spott.

Después del error de Paul, algunos colegas reaccionaron con burlas.

Abrir la página completa de la palabra: Spott

En la vida real

Cargando ejemplos en video...