alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 15594

der Hohn

escárnio

der Hohn

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Hohn, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Hohn vs Spott

zombaria

“Spott” (zombaria) é o termo geral para uma zombaria ofensiva e pode variar em intensidade. “Hohn” (escárnio) designa uma zombaria especialmente mordaz, que demonstra desprezo claro e pretende humilhar. Para uma reação mais geral, use Spott; quando há uma humilhação deliberada, use Hohn.

Exemplo visual de Spott
Hohn

Nach Pauls Fehler reagierte sein Rivale mit beißendem Hohn, um ihn zu demütigen.

Depois do erro de Paul, o rival dele reagiu com um escárnio mordaz para humilhá-lo.

Spott

Nach Pauls Fehler reagierten einige Kollegen mit Spott.

Depois do erro de Paul, alguns colegas reagiram com zombaria.

Abrir a página completa da palavra: Spott

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...