Almanca İSİM B2 Sıra 12873

die Hymne

ilahi / marş

die Hymne, die Hymnen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Hymne, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Hymne vs Psalm

mezmur

“Hymne” (ilahi / marş) ve “Psalm” (mezmur), ikisi de dinî ve törensel ezgiler olabilir. “Hymne” daha genel bir kelimedir; bir devletin resmî marşı veya törensel bir övgü ilahisi için de kullanılabilir. Buna karşılık “Psalm”, özellikle Kutsal Kitap'taki Mezmurlar kitabından alınan dinî bir ezgi veya dua anlamına gelir. Kutsal Kitap'la bu bağlantı söz konusuysa “Psalm” uygundur.

Psalm için görsel örnek
Hymne

Die Gemeinde sang eine feierliche Hymne zum Abschluss des Gottesdienstes.

Cemaat ayinin sonunda törensel bir ilahi söyledi.

Psalm

Die Gemeinde las einen Psalm aus dem Alten Testament.

Cemaat Eski Ahit'ten bir mezmur okudu.

Kelime sayfasını aç: Psalm

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...