الألمانية اسم B2 الترتيب 12873

die Hymne

نشيد / إشادة

die Hymne, die Hymnen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Hymne، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Hymne vs Psalm

مزمور

يمكن أن يكون كل من «⁨Hymne⁩» (نشيد) و«⁨Psalm⁩» (مزمور) أغنية دينية احتفالية. «⁨Hymne⁩» أعم، ويمكن أن تعني أيضا أغنية رسمية، مثل أغنية دولة، أو أغنية احتفالية للتسبيح. أما «⁨Psalm⁩» فهو أغنية دينية أو صلاة، ولا سيما ما كان منها في سفر المزامير في الكتاب المقدس. استخدم «⁨Psalm⁩» (مزمور) عند الإشارة إلى هذا السياق الكتابي.

مثال مرئي على Psalm
Hymne

Die Gemeinde sang eine feierliche Hymne zum Abschluss des Gottesdienstes.

غنت الجماعة نشيدا احتفاليا في ختام القداس.

Psalm

Die Gemeinde las einen Psalm aus dem Alten Testament.

قرأت الجماعة مزمورا من العهد القديم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Psalm

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...