
der Jäger
avcı
İster meslek olarak, ister yiyecek bulmak için, ister hobi olarak yaban hayvanlarını avlayan kişi.
Der Jäger beobachtete das Reh durch sein Fernglas.
Avcı dürbünüyle geyiği gözlemledi.
avcı / savaş uçağı / takipçi
der Jäger, die Jäger
Kayıtlı durumun yükleniyor.

avcı
İster meslek olarak, ister yiyecek bulmak için, ister hobi olarak yaban hayvanlarını avlayan kişi.
Der Jäger beobachtete das Reh durch sein Fernglas.
Avcı dürbünüyle geyiği gözlemledi.

savaş uçağı
Özellikle düşman uçaklarıyla savaşmak için kullanılan hızlı ve çevik askerî uçak.
Zur Sicherung des Luftraums stiegen zwei Jäger der Luftwaffe auf.
Hava sahasını korumak için hava kuvvetlerinin iki savaş uçağı havalandı.

takipçi
Sporda önde gideni yakalamaya çalışan kişi veya takım.
Beim Radrennen schloss die Gruppe der Jäger langsam zum Spitzenreiter auf.
Bisiklet yarışında takipçi grup yavaş yavaş lideri yakaladı.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Jäger |
| Genitiv | des Jägers |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Jäger | die Jäger |
| Akkusativ | den Jäger | die Jäger |
| Dativ | dem Jäger | den Jägern |
| Genitiv | des Jägers | der Jäger |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Jäger” (avcı) ismi “jagen” (avlanmak) fiilinden gelir. “-er” eki, bu işi yapan eril kişiyi belirtir.
Wer Tiere jagt, ist ein Jäger.
Hayvan avlayan kişiye avcı denir.
“Jäger” kelimesinin anlamı bağlama göre anlaşılır. “Wald” (orman) veya “Tier” (hayvan) gibi kelimeler avcıyı, yani kişiyi; “Luftwaffe” (hava kuvvetleri) savaş uçağını; “Rennen” (yarış) ise spor yapan kişiyi gösterir.
Der Jäger verfolgte die Spuren des Wildschweins im Schnee.
Avcı karda yaban domuzunun izlerini takip etti.
Der Pilot des Jägers meldete sich über Funk.
Savaş uçağının pilotu telsizden haber verdi.
Bu kelime, tanınmış bir Alman yemeğinin adında da yer alır: “Jägerschnitzel” (mantarlı sosla servis edilen şnitzel). Bu yemek, ormanı ve avcılığı hatırlatan mantar soslu bir şnitzeldir.
Im Restaurant bestelle ich oft Jägerschnitzel mit Pommes.
Restoranda sık sık patates kızartmasıyla mantarlı soslu şnitzel sipariş ederim.