
der Jäger
صياد
شخص يصطاد الحيوانات البرية، سواء أكان ذلك مهنةً أم للحصول على الطعام أم هوايةً.
Der Jäger beobachtete das Reh durch sein Fernglas.
راقب الصياد الغزال من خلال منظاره.
صياد / طائرة مقاتلة
der Jäger, die Jäger
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

صياد
شخص يصطاد الحيوانات البرية، سواء أكان ذلك مهنةً أم للحصول على الطعام أم هوايةً.
Der Jäger beobachtete das Reh durch sein Fernglas.
راقب الصياد الغزال من خلال منظاره.

طائرة مقاتلة
طائرة قتالية سريعة ورشيقة تُستخدم أساسًا لمكافحة طائرات العدو.
Zur Sicherung des Luftraums stiegen zwei Jäger der Luftwaffe auf.
أقلعت طائرتان مقاتلتان تابعتان للقوات الجوية لتأمين المجال الجوي.

ملاحق
في الرياضة، شخص أو فريق يحاول اللحاق بالمتصدر.
Beim Radrennen schloss die Gruppe der Jäger langsam zum Spitzenreiter auf.
في سباق الدراجات، اقتربت مجموعة الملاحقين ببطء من المتصدر.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Jäger |
| Genitiv | des Jägers |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Jäger | die Jäger |
| Akkusativ | den Jäger | die Jäger |
| Dativ | dem Jäger | den Jägern |
| Genitiv | des Jägers | der Jäger |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
الاسم «Jäger» (صياد) مشتق من الفعل «jagen» (يصطاد). وتحول النهاية «-er» الكلمة إلى تسمية لشخص ذكر يمارس هذا النشاط.
Wer Tiere jagt, ist ein Jäger.
من يصطاد الحيوانات يكون صيادًا.
يتحدد معنى «Jäger» (صياد أو طائرة مقاتلة أو ملاحق) من خلال السياق. فكلمات مثل «Wald» (غابة) أو «Tier» (حيوان) تشير إلى الصياد، أي الشخص، بينما تشير «Luftwaffe» (القوات الجوية) إلى الطائرة، وتشير «Rennen» (سباق) إلى الرياضي الملاحق.
Der Jäger verfolgte die Spuren des Wildschweins im Schnee.
تتبع الصياد آثار الخنزير البري في الثلج.
Der Pilot des Jägers meldete sich über Funk.
أبلغ طيار الطائرة المقاتلة عبر اللاسلكي.
تدخل الكلمة في اسم طبق ألماني معروف هو «Jägerschnitzel» (شريحة لحم مقلية مع صلصة الفطر). وهو طبق من شريحة لحم مقلية مع صلصة الفطر التي تذكّر بالغابة والصيد.
Im Restaurant bestelle ich oft Jägerschnitzel mit Pommes.
أطلب في المطعم غالبًا شريحة «Jägerschnitzel» مع البطاطا المقلية.