
klatschnass
sırılsıklam
Tamamen ıslanmış ve çok ıslak.
Nach dem Gewitter kam ich klatschnass nach Hause.
Fırtınadan sonra eve sırılsıklam geldim.
sırılsıklam
Kayıtlı durumun yükleniyor.

sırılsıklam
Tamamen ıslanmış ve çok ıslak.
Nach dem Gewitter kam ich klatschnass nach Hause.
Fırtınadan sonra eve sırılsıklam geldim.
| temel form | klatschnass |
|---|
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki klatschnass kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki klatschnass kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki klatschnass kelimesine ekle.
“Klatschnass” kelimesi “klatsch-” ve “nass” (ıslak) kelimelerinden oluşur. İlk bölüm anlamı güçlendirir ve sıfatı özellikle etkili hâle getirir.
Nach dem Sturz in den See war seine Kleidung klatschnass.
Gölün içine düştükten sonra kıyafetleri sırılsıklam oldu.
“Klatschnass” (sırılsıklam) daha çok günlük, canlı ve görsel bir dilde kullanılır. Kişisel anlatımlarda özellikle uygun bir kelimedir.
Als ich ohne Schirm zur Bushaltestelle lief, wurde ich klatschnass.
Şemsiyesiz otobüs durağına yürürken sırılsıklam oldum.
Bu sıfat, yağmur veya su yüzünden ıslanmış vücut bölümleri ve giysilerle sık kullanılır. Örneğin saç, ayakkabı veya ceket için kullanılabilir.
Nach der langen Radtour waren ihre Haare und ihre Schuhe klatschnass.
Uzun bisiklet gezisinden sonra saçları ve ayakkabıları sırılsıklam olmuştu.