
klatschnass
промоклий до нитки
Повністю промоклий і дуже мокрий.
Nach dem Gewitter kam ich klatschnass nach Hause.
Після грози я прийшов додому промоклий до нитки.
промоклий до нитки
Завантажуємо збережений статус слова.

промоклий до нитки
Повністю промоклий і дуже мокрий.
Nach dem Gewitter kam ich klatschnass nach Hause.
Після грози я прийшов додому промоклий до нитки.
| базова форма | klatschnass |
|---|
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова klatschnass.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова klatschnass.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова klatschnass.
«Klatschnass» (промоклий до нитки) складається з «klatsch-» і «nass» (мокрий). Перша частина підсилює значення й робить цей прикметник особливо виразним.
Nach dem Sturz in den See war seine Kleidung klatschnass.
Після падіння в озеро його одяг був мокрий до нитки.
«Klatschnass» (промоклий до нитки) належить передусім до розмовної, образної повсякденної мови й особливо доречно звучить в особистих розповідях.
Als ich ohne Schirm zur Bushaltestelle lief, wurde ich klatschnass.
Коли я без парасолі йшов до автобусної зупинки, то промок до нитки.
Цей прикметник часто вживають із назвами частин тіла та одягу, які промокли від дощу або води, наприклад із волоссям, взуттям чи курткою.
Nach der langen Radtour waren ihre Haare und ihre Schuhe klatschnass.
Після довгої велосипедної поїздки її волосся та взуття були мокрі до нитки.