Almanca İSİM C1 Sıra 17151

das Konzil

konsey

das Konzil, die Konzile

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Konzil, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Konzil vs Synode

sinod

“Konzil” (kilise konseyi) ve “Synode” (sinod), inanç ya da kilise konularını görüşüp karara bağlayan dinî toplantılardır. “Konzil” daha çok, özellikle piskoposların katıldığı, üst düzey bir toplantıyı anlatır; “Synode” ise kiliseyi temsil eden din görevlilerini ve laikleri de kapsayabilir. Üst düzey toplantı için “Konzil”, kilisenin danışma kurumu için “Synode” kullanılır.

Synode için görsel örnek
Konzil

Das Konzil der Bischöfe beriet über eine wichtige Frage der kirchlichen Lehre.

Piskoposların oluşturduğu kilise konseyi, kilise öğretisiyle ilgili önemli bir konuyu görüştü.

Synode

Die Synode aus Geistlichen und Laien beriet über eine wichtige Frage der kirchlichen Organisation.

Din görevlileri ve laiklerden oluşan sinod, kilise teşkilatıyla ilgili önemli bir konuyu görüştü.

Kelime sayfasını aç: Synode

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...