alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 17151

das Konzil

concílio

das Konzil, die Konzile

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Konzil, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Konzil vs Synode

sínodo

“Konzil” (concílio) e “Synode” (sínodo) são assembleias religiosas que discutem e decidem questões de fé ou da igreja. “Konzil” geralmente designa uma assembleia de nível particularmente elevado, sobretudo de bispos, enquanto uma “Synode” também inclui clérigos e leigos como representantes da igreja. Use “Konzil” para a assembleia superior e “Synode” para a instituição eclesiástica de deliberação.

Exemplo visual de Synode
Konzil

Das Konzil der Bischöfe beriet über eine wichtige Frage der kirchlichen Lehre.

O concílio dos bispos discutiu uma questão importante da doutrina da igreja.

Synode

Die Synode aus Geistlichen und Laien beriet über eine wichtige Frage der kirchlichen Organisation.

O sínodo formado por clérigos e leigos discutiu uma questão importante da organização da igreja.

Abrir a página completa da palavra: Synode

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...