
die Kreisstadt
ilçe merkezi
Bir ilçenin yönetiminin bulunduğu şehir.
Das zuständige Landratsamt befindet sich in der Kreisstadt.
İlgili ilçe kaymakamlığı ilçe merkezinde bulunuyor.
ilçe merkezi
die Kreisstadt, die Kreisstädte
Kayıtlı durumun yükleniyor.

ilçe merkezi
Bir ilçenin yönetiminin bulunduğu şehir.
Das zuständige Landratsamt befindet sich in der Kreisstadt.
İlgili ilçe kaymakamlığı ilçe merkezinde bulunuyor.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Kreisstädte |
| Genitiv | der Kreisstadt |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kreisstadt | die Kreisstädte |
| Akkusativ | die Kreisstadt | die Kreisstädte |
| Dativ | der Kreisstadt | den Kreisstädten |
| Genitiv | der Kreisstadt | der Kreisstädte |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Bu kelime “der Kreis” (ilçe) ve “die Stadt” (şehir) kelimelerinin birleşiminden oluşur. “Der Kreis” (ilçe) veya “Landkreis” (ilçe), Almanya'da İngilizcedeki “county” (ilçe) kavramına benzeyen bir idari birimdir. “Kreisstadt” (ilçe merkezi), bu ilçenin yönetiminin bulunduğu şehirdir.
Bad Segeberg ist die Kreisstadt des Kreises Segeberg.
Bad Segeberg, Segeberg ilçesinin ilçe merkezidir.
Bu kelime Alman idare sistemine özgüdür. Bir şehir, Landkreis'in önemli makamları, örneğin ilçe idaresi, orada bulunduğu için Kreisstadt (ilçe merkezi) olur.
Um meinen neuen Pass zu beantragen, musste ich in die Kreisstadt fahren.
Yeni pasaportuma başvurmak için ilçe merkezine gitmem gerekti.
Yönetimin bulunduğu yeri belirtmek için çoğu zaman “in” (içinde, -de/-da) edatı kullanılır. Örneğin yetkili makamın “in der Kreisstadt” (ilçe merkezinde) bulunduğu söylenir.
Die zentrale Zulassungsstelle für Autos ist in der Kreisstadt.
Arabalar için merkezî tescil bürosu ilçe merkezindedir.