
kulturell
kültürel
Kültürle ilgili; bir toplumun düşünsel, sanatsal ve yaratıcı üretimlerinin tümüne ilişkin.
Berlin bietet ein reiches kulturelles Programm.
Berlin zengin bir kültürel program sunuyor.
kültürel
kulturell – kultureller – am kulturellsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

kültürel
Kültürle ilgili; bir toplumun düşünsel, sanatsal ve yaratıcı üretimlerinin tümüne ilişkin.
Berlin bietet ein reiches kulturelles Programm.
Berlin zengin bir kültürel program sunuyor.
| temel form | kulturell |
|---|---|
| Komparativ | kultureller |
| Superlativ | am kulturellsten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki kulturell kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki kulturell kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki kulturell kelimesine ekle.
“Kulturell” (kültürel), “die Kultur” (kültür) isminin sıfat biçimidir. “-ell” eki, isimlerden sıfat yapmak için sıkça kullanılır.
Die Kultur des Landes ist sehr vielfältig.
Ülkenin kültürü çok çeşitlidir.
“Kulturell” sıfatı çoğunlukla soyut isimlerle birlikte kullanılır. Yaygın birleşimler şunlardır: “kulturelle Unterschiede” (kültürel farklılıklar), “kulturelles Erbe” (kültürel miras), “kultureller Hintergrund” (kültürel arka plan) ve “kulturelle Veranstaltung” (kültürel etkinlik).
Für die Integration ist das Verständnis für kulturelle Unterschiede wichtig.
Uyum sağlamak için kültürel farklılıkları anlamak önemlidir.
Das Museum bewahrt das kulturelle Erbe der Region.
Müze, bölgenin kültürel mirasını koruyor.
“Kulturell” bir fiili veya bütün bir cümleyi niteleyen zarf olarak da kullanılabilir. Bu kullanımda çekim eki almaz.
Die Stadt hat kulturell sehr viel zu bieten.
Şehir kültür açısından çok şey sunuyor.
kültürlü / işlenmiş / yetiştirilmiş
“Kulturell” (kültürel) yalnızca kültürle, sanatla veya toplumun ortaya koyduğu eser ve başarılarla bağlantıyı ifade eder. “Kultiviert” (kültürlü) ise eğitimli, görgülü ve ince bir zevke sahip bir kişiyi anlatır. İlgi alanları veya sunulan olanaklar için “kulturell”, kişinin eğitimi ve davranışları için “kultiviert” uygundur.

Nora nimmt aktiv am kulturellen Leben der Stadt teil.
Nora şehrin kültürel yaşamına aktif olarak katılıyor.
Nora wirkt durch ihre Bildung und höflichen Umgangsformen kultiviert.
Nora eğitimi ve kibar davranışlarıyla kültürlü biri gibi görünüyor.