
kulturell
cultural
Referente à cultura; relacionado ao conjunto das realizações intelectuais, artísticas e criativas de uma sociedade.
Berlin bietet ein reiches kulturelles Programm.
Berlim oferece uma programação cultural rica.
cultural
kulturell – kultureller – am kulturellsten
Carregando seu estado salvo.

cultural
Referente à cultura; relacionado ao conjunto das realizações intelectuais, artísticas e criativas de uma sociedade.
Berlin bietet ein reiches kulturelles Programm.
Berlim oferece uma programação cultural rica.
| forma básica | kulturell |
|---|---|
| Komparativ | kultureller |
| Superlativ | am kulturellsten |
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a kulturell.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a kulturell.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a kulturell.
“Kulturell” (cultural) é o adjetivo correspondente ao substantivo “die Kultur” (a cultura). A terminação “-ell” é usada com frequência para formar adjetivos a partir de substantivos.
Die Kultur des Landes ist sehr vielfältig.
A cultura do país é muito diversificada.
O adjetivo “kulturell” (cultural) costuma ser combinado com substantivos abstratos. Combinações comuns são “kulturelle Unterschiede” (diferenças culturais), “kulturelles Erbe” (patrimônio cultural), “kultureller Hintergrund” (contexto cultural) ou “kulturelle Veranstaltung” (evento cultural).
Für die Integration ist das Verständnis für kulturelle Unterschiede wichtig.
Para a integração, é importante compreender as diferenças culturais.
Das Museum bewahrt das kulturelle Erbe der Region.
O museu preserva o patrimônio cultural da região.
“Kulturell” (culturalmente) também pode ser usado como advérbio para modificar um verbo ou uma oração inteira. Nessa função, ele não é declinado.
Die Stadt hat kulturell sehr viel zu bieten.
A cidade tem muito a oferecer culturalmente.
culto / cultivado
“Kulturell” (cultural) expressa apenas uma relação com a cultura, a arte ou as realizações culturais de uma sociedade. “Kultiviert” (culto), por outro lado, descreve uma pessoa instruída, com boas maneiras e gosto refinado. Para interesses ou ofertas, use “kulturell”; para a formação e o comportamento de uma pessoa, use “kultiviert”.

Nora nimmt aktiv am kulturellen Leben der Stadt teil.
Nora participa ativamente da vida cultural da cidade.
Nora wirkt durch ihre Bildung und höflichen Umgangsformen kultiviert.
Nora parece culta por causa de sua instrução e de suas boas maneiras.