Almanca İSİM B1 Sıra 14816

die Landesgrenze

eyalet sınırı

die Landesgrenze, die Landesgrenzen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Landesgrenze, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Landesgrenze vs Aussengrenze

dış sınır

“Landesgrenze” (devlet sınırı), tek bir egemen devletin sınırını ifade eder. “Aussengrenze” (dış sınır) ise daha büyük bir devletler birliğinin, bu birliğin dışındaki bölgelerle olan dış sınırını anlatır. Aynı sınır çizgisinden söz ederken tek bir ülke kastediliyorsa “Landesgrenze”, devletler birliği açısından işlevi öne çıkıyorsa “Außengrenze” kullanılır.

Aussengrenze için görsel örnek
Landesgrenze

Für Polen ist die Grenze zu Belarus eine Landesgrenze.

Polonya açısından Belarus sınırı bir devlet sınırıdır.

Aussengrenze

Für die Europäische Union ist dieselbe Linie eine Außengrenze.

Avrupa Birliği açısından aynı sınır çizgisi bir dış sınırdır.

Kelime sayfasını aç: Aussengrenze

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...