
der Lebende
yaşayan kişi
Ölmüş birinin karşıtı olarak hayatta olan insan.
Unter den Trümmern fanden die Helfer noch einen Lebenden.
Kurtarma ekipleri enkazın altında hâlâ yaşayan bir kişi buldu.
yaşayan
Kayıtlı durumun yükleniyor.

yaşayan kişi
Ölmüş birinin karşıtı olarak hayatta olan insan.
Unter den Trümmern fanden die Helfer noch einen Lebenden.
Kurtarma ekipleri enkazın altında hâlâ yaşayan bir kişi buldu.
“Der Lebende” “leben” (yaşamak) fiilinin isimleşmiş Partizip Präsens biçimidir. “-end” eki devam eden bir durumu gösterir; isimleşmiş biçim olarak “Lebende” büyük harfle yazılır.
Der Lebende konnte den Rettungskräften noch seinen Namen nennen.
Yaşayan kişi kurtarma görevlilerine hâlâ adını söyleyebildi.
“Der Lebende” bir isim olarak ilgi cümlesiyle daha ayrıntılı biçimde açıklanabilir. İlgi cümlesi, hangi yaşayan kişiden söz edildiğini açıklar.
Der Lebende, der neben dem Unfallort gefunden wurde, wurde ins Krankenhaus gebracht.
Kaza yerinin yanında bulunan yaşayan kişi hastaneye götürüldü.
“Der Lebende” daha çok resmî ve edebî ya da nesnel bir anlatım verir. Bu biçime özellikle edebî, dinî veya felsefi metinlerde rastlanır.
Das Denkmal soll die Lebenden an die Opfer des Krieges erinnern.
Anıt, yaşayanları savaşın kurbanlarını hatırlamaya yönlendirmeli.