
der Lebende
persoană vie
Om care trăiește; persoană vie, spre deosebire de o persoană decedată.
Unter den Trümmern fanden die Helfer noch einen Lebenden.
Salvatorii au mai găsit o persoană vie printre ruine.
persoană vie
Se încarcă starea ta salvată.

persoană vie
Om care trăiește; persoană vie, spre deosebire de o persoană decedată.
Unter den Trümmern fanden die Helfer noch einen Lebenden.
Salvatorii au mai găsit o persoană vie printre ruine.
„Der Lebende” (persoana vie) este Partizip Präsens substantivizat al verbului „leben” (a trăi). Terminația „-end” indică o stare de durată; ca formă substantivizată, „Lebende” se scrie cu literă mare.
Der Lebende konnte den Rettungskräften noch seinen Namen nennen.
Persoana vie a mai putut să-și spună numele salvatorilor.
„Der Lebende” (persoana vie) poate fi descris ca substantiv printr-o propoziție relativă. Propoziția relativă explică despre ce persoană vie este vorba.
Der Lebende, der neben dem Unfallort gefunden wurde, wurde ins Krankenhaus gebracht.
Persoana vie care a fost găsită lângă locul accidentului a fost dusă la spital.
„Der Lebende” (persoana vie) sună mai degrabă elevat sau sobru și apare mai ales în texte literare, religioase sau filozofice.
Das Denkmal soll die Lebenden an die Opfer des Krieges erinnern.
Monumentul trebuie să le amintească celor vii de victimele războiului.