
der Lebende
жива людина
Людина, яка жива; жива особа на противагу померлій.
Unter den Trümmern fanden die Helfer noch einen Lebenden.
Під завалами рятувальники знайшли ще одну живу людину.
жива людина
Завантажуємо збережений статус слова.

жива людина
Людина, яка жива; жива особа на противагу померлій.
Unter den Trümmern fanden die Helfer noch einen Lebenden.
Під завалами рятувальники знайшли ще одну живу людину.
«Der Lebende» (жива людина) — це субстантивований Partizip I від дієслова «leben» (жити). Закінчення «-end» позначає тривалий стан; субстантивовану форму «Lebende» пишуть з великої літери.
Der Lebende konnte den Rettungskräften noch seinen Namen nennen.
Живий ще зміг назвати рятувальникам своє ім’я.
Іменник «Der Lebende» (жива людина) можна уточнити підрядним означальним реченням. Воно пояснює, про яку живу людину йдеться.
Der Lebende, der neben dem Unfallort gefunden wurde, wurde ins Krankenhaus gebracht.
Живу людину, яку знайшли біля місця аварії, доправили до лікарні.
«Der Lebende» (жива людина) звучить радше піднесено або нейтрально-ділово й трапляється передусім у літературних, релігійних або філософських текстах.
Das Denkmal soll die Lebenden an die Opfer des Krieges erinnern.
Пам’ятник має нагадувати живим про жертв війни.