
lehrreich
öğretici
İnsanın bundan bir şey öğrenmesini sağlayan; bilgi veren ve kişinin ufkunu genişleten.
Der Besuch im Technikmuseum war für die ganze Familie sehr lehrreich.
Teknoloji müzesini ziyaret etmek bütün aile için çok öğreticiydi.
öğretici
lehrreich – lehrreicher – am lehrreichsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

öğretici
İnsanın bundan bir şey öğrenmesini sağlayan; bilgi veren ve kişinin ufkunu genişleten.
Der Besuch im Technikmuseum war für die ganze Familie sehr lehrreich.
Teknoloji müzesini ziyaret etmek bütün aile için çok öğreticiydi.

ders çıkarıcı
Çoğu zaman olumsuz veya zor bir deneyimi anlatır; insanın bundan gelecek için önemli bir ders çıkardığını belirtir.
Der gescheiterte Geschäftsversuch war eine teure, aber sehr lehrreiche Erfahrung für ihn.
Başarısız iş girişimi onun için pahalı ama çok öğretici bir deneyim oldu.
| temel form | lehrreich |
|---|---|
| Komparativ | lehrreicher |
| Superlativ | am lehrreichsten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki lehrreich kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki lehrreich kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki lehrreich kelimesine ekle.
Bu kelime “lehren” (öğretmek) fiilinin gövdesi ile “-reich” ekiyle oluşur. “lehrreich” (öğretici) olan bir şey, kelime anlamıyla “reich an Lehre” (öğreti bakımından zengin) ya da derslerle doludur.
Die Dokumentation über die Tiefsee war unglaublich lehrreich.
Derin denizle ilgili belgesel inanılmaz derecede öğreticiydi.
“Lehrreich” (öğretici), bilgi aktarımını veya deneyimi anlatan soyut isimlerle sıkça kullanılır. Yaygın örnekler “eine lehrreiche Erfahrung” (öğretici bir deneyim), “ein lehrreiches Gespräch” (öğretici bir konuşma) veya “ein lehrreicher Vortrag” (öğretici bir sunum) ifadeleridir.
Danke für das Gespräch, es war wirklich sehr lehrreich für mich.
Konuşma için teşekkürler, benim için gerçekten çok öğreticiydi.
İnsanın ders çıkardığı zor veya olumsuz bir deneyim anlatılmak istendiğinde bu durum çoğu zaman “schmerzhaft” (acı verici) veya “teuer” (pahalı) gibi ek sıfatlarla belirtilir.
Der Verlust des Projekts war eine teure, aber lehrreiche Lektion in Sachen Planung.
Projeyi kaybetmek, planlama konusunda pahalı ama öğretici bir dersti.
eğitici
Bir müze ziyareti hem “bildend” (eğitici) hem de “lehrreich” (öğretici) olabilir. “Lehrreich”, ziyaret sırasında somut yeni bilgiler edinmeyi vurgular. “Bildend” ise bilgi birikiminin, düşünce dünyasının ve kültürel anlayışın kapsamlı biçimde gelişmesini daha çok öne çıkarır.

Der Museumsbesuch war lehrreich, weil sie dort viel über die Herstellung alter Münzen erfuhr.
Müze ziyareti öğreticiydi, çünkü orada eski sikkelerin nasıl yapıldığı hakkında çok şey öğrendi.
Der Museumsbesuch war bildend, weil er ihr Verständnis für die europäische Kultur erweiterte.
Müze ziyareti eğiticiydi, çünkü Avrupa kültürünü daha iyi anlamasını sağladı.