
lehrreich
повчальний
Такий, що з нього можна чогось навчитися; інформативний і такий, що розширює кругозір.
Der Besuch im Technikmuseum war für die ganze Familie sehr lehrreich.
Відвідання технічного музею було дуже повчальним для всієї родини.
повчальний
lehrreich – lehrreicher – am lehrreichsten
Завантажуємо збережений статус слова.

повчальний
Такий, що з нього можна чогось навчитися; інформативний і такий, що розширює кругозір.
Der Besuch im Technikmuseum war für die ganze Familie sehr lehrreich.
Відвідання технічного музею було дуже повчальним для всієї родини.

повчальний
Про часто негативний або складний досвід, із якого людина винесла важливий урок на майбутнє.
Der gescheiterte Geschäftsversuch war eine teure, aber sehr lehrreiche Erfahrung für ihn.
Невдала спроба зайнятися бізнесом була для нього дорогою, але дуже повчальною.
| базова форма | lehrreich |
|---|---|
| Komparativ | lehrreicher |
| Superlativ | am lehrreichsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова lehrreich.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова lehrreich.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова lehrreich.
Слово складається з основи дієслова «lehren» (навчати) і суфікса «-reich» (багатий на, сповнений). Отже, те, що є «lehrreich» (повчальне), буквально є «reich an Lehre» (багатим на науку) або сповненим уроків.
Die Dokumentation über die Tiefsee war unglaublich lehrreich.
Документальний фільм про глибоководдя був надзвичайно повчальним.
«Lehrreich» (повчальний) часто поєднується з абстрактними іменниками, що описують спосіб передавання знань або досвід. Типові сполучення: «eine lehrreiche Erfahrung» (повчальний досвід), «ein lehrreiches Gespräch» (повчальна розмова) або «ein lehrreicher Vortrag» (повчальна лекція).
Danke für das Gespräch, es war wirklich sehr lehrreich für mich.
Дякую за розмову, для мене вона справді була дуже повчальною.
Коли йдеться про складний або негативний досвід, із якого людина чогось навчилася, це часто підкреслюють додатковими прикметниками, як-от «schmerzhaft» (болісний) або «teuer» (дорогий).
Der Verlust des Projekts war eine teure, aber lehrreiche Lektion in Sachen Planung.
Втрата проєкту була дорогим, але повчальним уроком із планування.
освітній
Відвідування музею може бути і освітнім, і повчальним. «lehrreich» (повчальний) підкреслює, що завдяки цьому здобувають конкретні нові знання. «bildend» (освітній) більше наголошує на всебічному розвитку знань, мислення та культурного розуміння.

Der Museumsbesuch war lehrreich, weil sie dort viel über die Herstellung alter Münzen erfuhr.
Відвідування музею було повчальним, бо там вона багато дізналася про виготовлення старовинних монет.
Der Museumsbesuch war bildend, weil er ihr Verständnis für die europäische Kultur erweiterte.
Відвідування музею було освітнім, бо розширило її розуміння європейської культури.