Almanca İSİM B2 Sıra 13832

die Meute

sürü

die Meute, die Meuten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Meute, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Meute vs Pack

ayaktakımı / sürü / yük

“Das Pack” (ayaktakımı) ve “die Meute” (azgın kalabalık), bir insan grubunu ağır biçimde aşağılayabilir. “Das Pack” özellikle kişilerin kendisini aşağılık olarak niteler. Buna karşılık “die Meute”, grubun birlikte, yüksek sesle, kontrolsüz veya saldırgan biçimde davranmasını öne çıkarır; özellikle grup birini takip ettiğinde veya sıkıştırdığında kullanılır.

Pack için görsel örnek
Meute

Die aggressive Meute verfolgte geschlossen einen Passanten durch die Straße.

Azgın kalabalık, bir yayayı hep birlikte sokak boyunca takip etti.

Pack

Der Anwohner beschimpfte die randalierende Gruppe als Pack.

Mahalle sakini, olay çıkaran gruba ayaktakımı diye hakaret etti.

Kelime sayfasını aç: Pack

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...