alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 13832

die Meute

multidão / matilha

die Meute, die Meuten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Meute, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Meute vs Pack

ralé / matilha / fardo

Pack (ralé) e Meute (multidão) podem ser usados de forma muito depreciativa para um grupo de pessoas. Pack (ralé) insulta principalmente as próprias pessoas, consideradas desprezíveis. Meute (multidão), por outro lado, destaca o comportamento barulhento, descontrolado ou agressivo do grupo, especialmente quando ele persegue ou importuna alguém.

Exemplo visual de Pack
Meute

Die aggressive Meute verfolgte geschlossen einen Passanten durch die Straße.

A multidão agressiva perseguiu em grupo um pedestre pela rua.

Pack

Der Anwohner beschimpfte die randalierende Gruppe als Pack.

O morador chamou de ralé o grupo que estava causando confusão.

Abrir a página completa da palavra: Pack

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...