Almanca İSİM B2 Sıra 4336

der Mönch

keşiş

der Mönch, die Mönche

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Mönch, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Mönch vs Bruder

erkek kardeş

Manastır topluluğunda “Bruder” (rahip olmayan erkek manastır üyesi) ve “Mönch” (keşiş) aynı kişiyi anlatabilir. Buradaki “Bruder”, erkek dinî topluluk üyesinin rahip olmadığını vurgular. “Mönch” ise manastır yaşam biçimini anlatır ve kişinin rahip olup olmadığı hakkında bilgi vermez.

Bruder için görsel örnek
Mönch

Johannes lebt als Mönch im Kloster, obwohl er kein Priester ist.

Johannes, rahip olmamasına rağmen manastırda keşiş olarak yaşıyor.

Bruder

Bruder Johannes lebt im Orden und ist nicht zum Priester geweiht.

Keşiş Johannes tarikatta yaşıyor ve rahip olarak atanmış değil.

Kelime sayfasını aç: Bruder

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...