Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 4336

der Mönch

mnichopodobny

der Mönch, die Mönche

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Mönch, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Mönch vs Bruder

brat

We wspólnocie zakonnej „Bruder” (brat zakonny) i „Mönch” (mnich) mogą oznaczać tę samą osobę. „Bruder” podkreśla tutaj, że mężczyzna należący do zakonu nie jest księdzem. „Mönch” odnosi się natomiast do monastycznego sposobu życia i nic nie mówi o tym, czy dana osoba jest księdzem.

Przykład wizualny: Bruder
Mönch

Johannes lebt als Mönch im Kloster, obwohl er kein Priester ist.

Johannes żyje jako mnich w klasztorze, mimo że nie jest księdzem.

Bruder

Bruder Johannes lebt im Orden und ist nicht zum Priester geweiht.

Brat zakonny Johannes żyje w zakonie i nie został wyświęcony na księdza.

Otwórz pełną stronę słowa: Bruder

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...