
das Notizbuch
not defteri
Notları, düşünceleri veya tarihleri el yazısıyla yazmak için kullanılan, boş sayfalı küçük defter.
Ich schreibe mir alle wichtigen Ideen sofort in mein Notizbuch.
Önemli fikirlerin hepsini hemen not defterime yazıyorum.
not defteri
das Notizbuch, die Notizbücher
Kayıtlı durumun yükleniyor.

not defteri
Notları, düşünceleri veya tarihleri el yazısıyla yazmak için kullanılan, boş sayfalı küçük defter.
Ich schreibe mir alle wichtigen Ideen sofort in mein Notizbuch.
Önemli fikirlerin hepsini hemen not defterime yazıyorum.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Notizbücher |
| Genitiv | des Notizbuches |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Notizbuch | die Notizbücher |
| Akkusativ | das Notizbuch | die Notizbücher |
| Dativ | dem Notizbuch | den Notizbüchern |
| Genitiv | des Notizbuches des Notizbuchs | der Notizbücher |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Bu kelime “Notiz” (not) ve “Buch” (kitap) kelimelerinin açık bir birleşimidir. Yani kelime kelimesine not almak için kullanılan bir kitap demektir.
Er zückte sein Notizbuch, um die Telefonnummer aufzuschreiben.
Telefon numarasını yazmak için not defterini çıkardı.
“in” edatı duruma göre Akkusativ ya da Dativ ile kullanılır. “Etwas ins Notizbuch schreiben” (bir şeyi not defterine yazmak) bir eylemi anlatır ve Akkusativ kullanılır. “Etwas steht im Notizbuch” (bir şey not defterinde yazılıdır) ise yeri anlatır ve Dativ kullanılır.
Schreib dir den Termin bitte in dein Notizbuch.
Randevuyu lütfen not defterine yaz.
Die Adresse steht in meinem Notizbuch auf der letzten Seite.
Adres son sayfadaki not defterimde yazıyor.
“Notizbuch” (not defteri) ile sık kullanılan fiiller arasında “etwas aufschreiben” (bir şeyi yazmak), “etwas notieren” (bir şeyi not etmek) ve “etwas festhalten” (bir şeyi kaydetmek) bulunur. “in” edatı çoğu zaman Akkusativ ile kullanılır.
Ich habe mir deine Adresse in mein Notizbuch geschrieben.
Adresini not defterime yazdım.
defter
“Heft” (defter) ve “Notizbuch” (not defteri), yazı yazmak için boş sayfaları olan şeylerdir. “Heft” özellikle okulda ödev yapmak için kullanılır. “Notizbuch” kişisel notlar, düşünceler veya randevular içindir; “Heft” bu amaçla da kullanılabilir, ancak bu kullanım onda daha az belirgindir.

Nach dem Unterricht schreibt Lea ihre eigenen Ideen in ihr Notizbuch.
Dersten sonra Lea kendi fikirlerini not defterine yazıyor.
Im Unterricht schreibt Lea die Rechenaufgaben in ihr Heft.
Derste Lea matematik sorularını defterine yazıyor.