
das Notizbuch
блокнот
Небольшая книжка с чистыми страницами, в которой от руки записывают заметки, мысли или даты встреч.
Ich schreibe mir alle wichtigen Ideen sofort in mein Notizbuch.
Я сразу записываю все важные идеи в свой блокнот.
блокнот
das Notizbuch, die Notizbücher
Загружаем сохранённый статус.

блокнот
Небольшая книжка с чистыми страницами, в которой от руки записывают заметки, мысли или даты встреч.
Ich schreibe mir alle wichtigen Ideen sofort in mein Notizbuch.
Я сразу записываю все важные идеи в свой блокнот.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Notizbücher |
| Genitiv | des Notizbuches |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Notizbuch | die Notizbücher |
| Akkusativ | das Notizbuch | die Notizbücher |
| Dativ | dem Notizbuch | den Notizbüchern |
| Genitiv | des Notizbuches des Notizbuchs | der Notizbücher |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Это слово состоит из «Notiz» (заметка) и «Buch» (книга). То есть буквально это книга, предназначенная для заметок.
Er zückte sein Notizbuch, um die Telefonnummer aufzuschreiben.
Он достал блокнот, чтобы записать номер телефона.
Предлог «in» (в) употребляется с Akkusativ или Dativ в зависимости от ситуации. «Etwas ins Notizbuch schreiben» (записать что-либо в блокнот) описывает действие, а «etwas steht im Notizbuch» (что-либо находится в блокноте) указывает на место.
Schreib dir den Termin bitte in dein Notizbuch.
Запиши, пожалуйста, дату встречи в свой блокнот.
Die Adresse steht in meinem Notizbuch auf der letzten Seite.
Адрес записан в моем блокноте на последней странице.
С «Notizbuch» (блокнот) часто употребляются глаголы «etwas aufschreiben» (что-либо записать), «etwas notieren» (что-либо отметить) и «etwas festhalten» (что-либо зафиксировать). Часто используется предлог «in» (в) с Akkusativ.
Ich habe mir deine Adresse in mein Notizbuch geschrieben.
Я записал твой адрес в свой блокнот.
тетрадь / номер / рукоятка
В «Heft» (тетрадь) и «Notizbuch» (блокнот) есть чистые страницы для письма. «Heft» особенно используют в школе для выполнения заданий. «Notizbuch» предназначен для личных заметок, мыслей или записи встреч; хотя «Heft» тоже можно использовать таким образом, это значение выражено менее явно.

Nach dem Unterricht schreibt Lea ihre eigenen Ideen in ihr Notizbuch.
После урока Леа записывает свои идеи в блокнот.
Im Unterricht schreibt Lea die Rechenaufgaben in ihr Heft.
На уроке Леа записывает задачи по математике в тетрадь.