Allemand NOM A2 Rang 7301

das Notizbuch

carnet

das Notizbuch, die Notizbücher

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Notizbuch, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Notizbuch vs Heft

cahier / numéro / manche

Un Heft (cahier) et un Notizbuch (carnet) ont tous les deux des pages vierges pour écrire. Un Heft est surtout utilisé à l’école pour faire des exercices. Un Notizbuch est destiné aux notes personnelles, aux idées ou aux rendez-vous ; cette utilisation est également possible avec un Heft, mais elle est moins clairement suggérée.

Exemple visuel pour Heft
Notizbuch

Nach dem Unterricht schreibt Lea ihre eigenen Ideen in ihr Notizbuch.

Après les cours, Léa écrit ses propres idées dans son carnet.

Heft

Im Unterricht schreibt Lea die Rechenaufgaben in ihr Heft.

En classe, Léa écrit ses exercices de mathématiques dans son cahier.

Ouvrir la page complète du mot: Heft

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…