
der Ostflügel
doğu kanadı
Daha büyük bir binanın veya bina kompleksinin doğuda bulunan bölümü.
Die Konferenz findet im Ostflügel des Schlosses statt.
Konferans sarayın doğu kanadında yapılacak.
doğu kanadı
der Ostflügel, die Ostflügel
Kayıtlı durumun yükleniyor.

doğu kanadı
Daha büyük bir binanın veya bina kompleksinin doğuda bulunan bölümü.
Die Konferenz findet im Ostflügel des Schlosses statt.
Konferans sarayın doğu kanadında yapılacak.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Ostflügel |
| Genitiv | des Ostflügels |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ostflügel | die Ostflügel |
| Akkusativ | den Ostflügel | die Ostflügel |
| Dativ | dem Ostflügel | den Ostflügeln |
| Genitiv | des Ostflügels | der Ostflügel |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Ostflügel” kelimesi “Ost” ve “Flügel” kelimelerinden oluşur. Burada “Flügel”, bir binanın yan tarafındaki bölümü belirtir; “Ost” ise bu bölümün konumunu gösterir.
Die neue Bibliothek liegt im Ostflügel der Universität.
Yeni kütüphane üniversitenin doğu kanadında bulunuyor.
Bir yerde bulunmayı veya konumu belirtirken sık sık “im Ostflügel” (doğu kanadında) kullanılır. Oraya doğru hareket belirtirken ise genellikle “in den Ostflügel” (doğu kanadına) kullanılır.
Die Mitarbeiterinnen haben ihre Büros im Ostflügel.
Çalışanların ofisleri doğu kanadında.
Die Besucher gehen durch den Innenhof in den Ostflügel.
Ziyaretçiler iç avludan doğu kanadına geçiyor.
Yaygın kullanımlar şunlardır: “den Ostflügel renovieren” (doğu kanadını yenilemek), “im Ostflügel untergebracht sein” (doğu kanadında bulunmak) ve “der Zugang zum Ostflügel” (doğu kanadına giriş). Bu kelime özellikle büyük kamu binaları veya tarihî binalarla ilgili metinlerde sık görülür.
Wegen der Bauarbeiten ist der Zugang zum Ostflügel vorübergehend geschlossen.
İnşaat çalışmaları nedeniyle doğu kanadına giriş geçici olarak kapatıldı.