
der Ostflügel
wschodnie skrzydło
Położona na wschodzie część większego budynku lub kompleksu budynków.
Die Konferenz findet im Ostflügel des Schlosses statt.
Konferencja odbywa się we wschodnim skrzydle pałacu.
wschodnie skrzydło
der Ostflügel, die Ostflügel
Wczytuję zapisany stan.

wschodnie skrzydło
Położona na wschodzie część większego budynku lub kompleksu budynków.
Die Konferenz findet im Ostflügel des Schlosses statt.
Konferencja odbywa się we wschodnim skrzydle pałacu.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Ostflügel |
| Genitiv | des Ostflügels |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ostflügel | die Ostflügel |
| Akkusativ | den Ostflügel | die Ostflügel |
| Dativ | dem Ostflügel | den Ostflügeln |
| Genitiv | des Ostflügels | der Ostflügel |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Ostflügel” (wschodnie skrzydło) składa się z „Ost” (wschód) i „Flügel” (skrzydło). „Flügel” oznacza tutaj boczną część budynku, a „Ost” wskazuje jej położenie.
Die neue Bibliothek liegt im Ostflügel der Universität.
Nowa biblioteka znajduje się we wschodnim skrzydle uniwersytetu.
Do określenia miejsca pobytu lub położenia często używa się wyrażenia „im Ostflügel” (we wschodnim skrzydle). Gdy mowa o ruchu do tego miejsca, zwykle używa się wyrażenia „in den Ostflügel” (do wschodniego skrzydła).
Die Mitarbeiterinnen haben ihre Büros im Ostflügel.
Pracownice mają swoje biura we wschodnim skrzydle.
Die Besucher gehen durch den Innenhof in den Ostflügel.
Odwiedzający przechodzą przez dziedziniec do wschodniego skrzydła.
Częste połączenia to „den Ostflügel renovieren” (remontować wschodnie skrzydło), „im Ostflügel untergebracht sein” (mieścić się we wschodnim skrzydle) i „der Zugang zum Ostflügel” (dostęp do wschodniego skrzydła). Tego słowa używa się szczególnie często w odniesieniu do dużych budynków publicznych lub zabytkowych.
Wegen der Bauarbeiten ist der Zugang zum Ostflügel vorübergehend geschlossen.
Z powodu prac budowlanych dostęp do wschodniego skrzydła jest tymczasowo zamknięty.