
der Ostflügel
aripă estică
Partea unei clădiri mai mari sau a unui complex de clădiri, situată în est.
Die Konferenz findet im Ostflügel des Schlosses statt.
Conferința are loc în aripa estică a castelului.
aripă estică
der Ostflügel, die Ostflügel
Se încarcă starea ta salvată.

aripă estică
Partea unei clădiri mai mari sau a unui complex de clădiri, situată în est.
Die Konferenz findet im Ostflügel des Schlosses statt.
Conferința are loc în aripa estică a castelului.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Ostflügel |
| Genitiv | des Ostflügels |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ostflügel | die Ostflügel |
| Akkusativ | den Ostflügel | die Ostflügel |
| Dativ | dem Ostflügel | den Ostflügeln |
| Genitiv | des Ostflügels | der Ostflügel |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Ostflügel” (aripă estică) este format din „Ost” (est) și „Flügel” (aripă). Aici, „Flügel” (aripă) desemnează o parte laterală a unei clădiri, iar „Ost” (est) indică poziția acesteia.
Die neue Bibliothek liegt im Ostflügel der Universität.
Noua bibliotecă se află în aripa estică a universității.
Pentru a indica locul în care se află cineva sau ceva, se folosește adesea „im Ostflügel” (în aripa estică). Pentru a indica deplasarea într-acolo, se folosește de obicei „in den Ostflügel” (în aripa estică).
Die Mitarbeiterinnen haben ihre Büros im Ostflügel.
Angajatele își au birourile în aripa estică.
Die Besucher gehen durch den Innenhof in den Ostflügel.
Vizitatorii trec prin curtea interioară și intră în aripa estică.
Asocieri frecvente sunt „den Ostflügel renovieren” (a renova aripa estică), „im Ostflügel untergebracht sein” (a fi găzduit în aripa estică) și „der Zugang zum Ostflügel” (accesul la aripa estică). Cuvântul apare mai ales în legătură cu clădiri publice mari sau istorice.
Wegen der Bauarbeiten ist der Zugang zum Ostflügel vorübergehend geschlossen.
Din cauza lucrărilor, accesul la aripa estică este închis temporar.