
der Parka
parka
Soğuktan ve rüzgârdan koruyan, genellikle sıcak tutan, kapüşonlu ve uzun bir mont.
An kalten Wintertagen trägt sie einen gefütterten Parka mit Kapuze.
Soğuk kış günlerinde kapüşonlu, içi astarlı bir parka giyiyor.
parka
der Parka, die Parkas
Kayıtlı durumun yükleniyor.

parka
Soğuktan ve rüzgârdan koruyan, genellikle sıcak tutan, kapüşonlu ve uzun bir mont.
An kalten Wintertagen trägt sie einen gefütterten Parka mit Kapuze.
Soğuk kış günlerinde kapüşonlu, içi astarlı bir parka giyiyor.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Parkas |
| Genitiv | des Parka |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Parka | die Parkas |
| Akkusativ | den Parka | die Parkas |
| Dativ | dem Parka | den Parkas |
| Genitiv | des Parka des Parkas | der Parkas |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Parka” kelimesiyle özellikle “gefüttert” (astarlı), “wasserdicht” (su geçirmez), “winddicht” (rüzgâr geçirmez) ve “warm” (sıcak) gibi sıfatlar sık kullanılır. Yaygın fiil kalıpları “einen Parka tragen” (bir parka giymek), “einen Parka anziehen” (bir parka giymek) ve “einen Parka kaufen” (bir parka satın almak) şeklindedir.
Für die Reise kauft er einen wasserdichten Parka.
Seyahat için su geçirmez bir parka satın alıyor.
Bei starkem Wind zieht sie ihren warmen Parka an.
Şiddetli rüzgârda sıcak parkasını giyiyor.
“Parka” günlük dilde genellikle kış, yağmur veya açık hava etkinlikleri için kullanılan işlevsel bir giysi olarak anlatılır. Bu yüzden yanında sık sık malzemesi, astarı veya hava koşullarına karşı korumasıyla ilgili bilgiler bulunur.
Der neue Parka ist aus robustem Material und schützt gut vor Regen.
Yeni parka sağlam bir kumaştan yapılmış ve yağmura karşı iyi koruyor.
Für die Wanderung im Winter brauche ich einen gut gefütterten Parka.
Kışın yapacağım yürüyüş için iyi astarlı bir parkaya ihtiyacım var.
“tragen” (giymek) ve “anziehen” (giymek) fiillerinden sonra “Parka” kelimesi sık sık belirsiz artikel “einen” ile Akkusativ nesnesi olarak kullanılır. Daha ayrıntılı bir tanımda ayrıca “mit” (ile) edatlı bir grup gelebilir.
Er trägt im Herbst oft einen langen Parka.
Sonbaharda sık sık uzun bir parka giyer.
Sie hat einen Parka mit vielen Taschen angezogen.
Birçok cepli bir parka giydi.
anorak
“Anorak” (anorak) ve “Parka” (parka) kelimelerinin ikisi de kapüşonlu, sıcak ve hava koşullarına dayanıklı bir ceketi anlatır. “Anorak” genellikle daha kısadır ve normal bir cekete daha çok benzer. “Parka” ise tipik olarak daha uzundur ve kesimi paltoyu daha çok andırır. Bu biçimde “Parka” daha uygun kelimedir.

Für den langen Spaziergang im Schnee zog Lea ihren langen Parka an.
Lea karda uzun bir yürüyüş için uzun parkasını giydi.
Für den kurzen Weg zur Schule zog Lea ihren warmen Anorak an.
Lea okula kadar olan kısa yol için sıcak anorağını giydi.