
der Parka
parka
Giacca più lunga, di solito calda, con cappuccio, che protegge dal freddo e dal vento.
An kalten Wintertagen trägt sie einen gefütterten Parka mit Kapuze.
Nelle fredde giornate d'inverno indossa un parka imbottito con cappuccio.
parka
der Parka, die Parkas
Caricamento dello stato salvato.

parka
Giacca più lunga, di solito calda, con cappuccio, che protegge dal freddo e dal vento.
An kalten Wintertagen trägt sie einen gefütterten Parka mit Kapuze.
Nelle fredde giornate d'inverno indossa un parka imbottito con cappuccio.
| genere | femminile die |
|---|---|
| plurale | die Parkas |
| Genitiv | des Parka |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Parka | die Parkas |
| Akkusativ | den Parka | die Parkas |
| Dativ | dem Parka | den Parkas |
| Genitiv | des Parka des Parkas | der Parkas |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Parka» (parka) si usa soprattutto con aggettivi come «gefüttert» (imbottito), «wasserdicht» (impermeabile), «winddicht» (antivento) e «warm» (caldo). I verbi più frequenti sono «einen Parka tragen» (indossare un parka), «einen Parka anziehen» (mettersi un parka) e «einen Parka kaufen» (comprare un parka).
Für die Reise kauft er einen wasserdichten Parka.
Per il viaggio compra un parka impermeabile.
Bei starkem Wind zieht sie ihren warmen Parka an.
Quando c'è molto vento si mette il suo parka caldo.
Nell'uso quotidiano «Parka» (parka) indica di solito un capo d'abbigliamento con una funzione pratica, per esempio per l'inverno, la pioggia o le attività all'aperto. Per questo spesso è accompagnato da indicazioni sul materiale, sull'imbottitura o sulla protezione dalle intemperie.
Der neue Parka ist aus robustem Material und schützt gut vor Regen.
Il parka nuovo è fatto di un materiale resistente e protegge bene dalla pioggia.
Für die Wanderung im Winter brauche ich einen gut gefütterten Parka.
Per l'escursione in inverno mi serve un parka ben imbottito.
Dopo «tragen» (indossare) e «anziehen» (mettersi) «Parka» (parka) compare spesso come complemento oggetto in Akkusativ con l'articolo indeterminativo «einen» (un). In una descrizione più precisa può seguire anche un gruppo preposizionale con «mit» (con).
Er trägt im Herbst oft einen langen Parka.
In autunno indossa spesso un parka lungo.
Sie hat einen Parka mit vielen Taschen angezogen.
Si è messa un parka con molte tasche.
anorak
Entrambe le parole indicano una giacca calda e impermeabile, con cappuccio. Un anorak è di solito più corto e assomiglia più a una normale giacca. Un parka è tipicamente più lungo e ha un taglio più simile a quello di un cappotto; per questa forma è più adatto parka.

Für den langen Spaziergang im Schnee zog Lea ihren langen Parka an.
Per la lunga passeggiata nella neve, Lea indossò il suo lungo parka.
Für den kurzen Weg zur Schule zog Lea ihren warmen Anorak an.
Per il breve tragitto fino a scuola, Lea indossò il suo anorak caldo.