
das Piercing
piercing
Deride açılmış bir delikten geçirilerek takılan takı.
Sie hat sich ein neues Piercing in der Nase stechen lassen.
Burnuna yeni bir piercing taktırdı.
piercing
das Piercing, die Piercings
Kayıtlı durumun yükleniyor.

piercing
Deride açılmış bir delikten geçirilerek takılan takı.
Sie hat sich ein neues Piercing in der Nase stechen lassen.
Burnuna yeni bir piercing taktırdı.

deri delme işlemi
Takı takabilmek için deriyi ya da kıkırdağı delme işlemi.
Das Piercing selbst tat nur einen kurzen Moment weh.
Piercing işlemi yalnızca kısa bir süre acıdı.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Piercings |
| Genitiv | des Piercings |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Piercing | die Piercings |
| Akkusativ | das Piercing | die Piercings |
| Dativ | dem Piercing | den Piercings |
| Genitiv | des Piercings | der Piercings |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Piercing” (piercing) ile kullanılan çok tipik bir yapı, “sich (Dativ) ein Piercing stechen lassen” (bir yerine piercing yaptırmak) dönüşlü kalıp ifadesidir. Bu yapıda özne, işlemi kendi üzerinde yaptırır.
Meine Freundin hat sich ein Piercing stechen lassen.
Kız arkadaşım bir yerine piercing yaptırdı.
Ich überlege, ob ich mir auch ein Piercing stechen lassen soll.
Ben de bir yerine piercing yaptırsam mı diye düşünüyorum.
Takının mı yoksa işlemin mi kastedildiğini bağlam gösterir. “haben” (sahip olmak) veya “tragen” (takmak) gibi fiiller takıyla ilgilidir. “Schmerz” (acı), “Vorgang” (işlem) veya “dauern” (sürmek) gibi kelimeler ise piercing yapma işlemine işaret eder.
Sie trägt ein kleines Piercing in der Augenbraue.
Kaşında küçük bir piercing takıyor.
Das eigentliche Piercing dauerte nur wenige Sekunden.
Asıl piercing işlemi sadece birkaç saniye sürdü.
Takının vücuttaki yerini anlatmak için “Piercing” (piercing) kelimesi bileşik kelimelerde sıkça kullanılır. Yaygın örnekler “Nasenpiercing” (burun piercingi), “Bauchnabelpiercing” (göbek piercingi) ve “Lippenpiercing” (dudak piercingi) kelimeleridir.
Ein Bauchnabelpiercing ist im Sommer sehr beliebt.
Göbek piercingi yaz aylarında çok popülerdir.