
das Piercing
пирсинг
Украшение, которое носят в проколотом участке кожи.
Sie hat sich ein neues Piercing in der Nase stechen lassen.
Она проколола нос и вставила новое украшение.
пирсинг
das Piercing, die Piercings
Загружаем сохранённый статус.

пирсинг
Украшение, которое носят в проколотом участке кожи.
Sie hat sich ein neues Piercing in der Nase stechen lassen.
Она проколола нос и вставила новое украшение.

прокол
Процедура прокалывания кожи или хряща для установки украшения.
Das Piercing selbst tat nur einen kurzen Moment weh.
Сам прокол болел всего несколько секунд.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Piercings |
| Genitiv | des Piercings |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Piercing | die Piercings |
| Akkusativ | das Piercing | die Piercings |
| Dativ | dem Piercing | den Piercings |
| Genitiv | des Piercings | der Piercings |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Очень типичная конструкция со словом «Piercing» (пирсинг) — возвратное выражение «sich (Dativ) ein Piercing stechen lassen» (сделать себе пирсинг). Подлежащее обозначает человека, которому выполняют это действие.
Meine Freundin hat sich ein Piercing stechen lassen.
Моя девушка сделала себе пирсинг.
Ich überlege, ob ich mir auch ein Piercing stechen lassen soll.
Я думаю, не сделать ли мне тоже пирсинг.
Контекст показывает, имеется ли в виду украшение или процедура. Глаголы «haben» (иметь) и «tragen» (носить) относятся к украшению. Слова «Schmerz» (боль), «Vorgang» (процесс) и «dauern» (длиться) указывают на сам прокол.
Sie trägt ein kleines Piercing in der Augenbraue.
Она носит маленький пирсинг в брови.
Das eigentliche Piercing dauerte nur wenige Sekunden.
Сам прокол длился всего несколько секунд.
Чтобы описать расположение украшения, слово «Piercing» (пирсинг) часто используют в составе сложных слов. Распространённые примеры: «Nasenpiercing» (пирсинг в носу), «Bauchnabelpiercing» (пирсинг в пупке) и «Lippenpiercing» (пирсинг губы).
Ein Bauchnabelpiercing ist im Sommer sehr beliebt.
Летом пирсинг в пупке пользуется большой популярностью.