Almanca İSİM B2 Sıra 11810

die Pipeline

boru hattı / geliştirme süreci

die Pipeline, die Pipelines

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Pipeline, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Pipeline vs Leitung

yönetim / hat / iletkenlik

“Leitung” (hat), gaz da taşıyabilen bir boru veya kablo için kullanılan genel kelimedir; yapısı ve ne kadar uzağa gittiği belirtilmez. “Pipeline” (boru hattı) ise sıvıları veya gazları uzun mesafeler boyunca taşıyan uzun bir boru hattını anlatır. Bu yüzden yerel bir bağlantı için genellikle “Leitung” kullanılır.

Leitung için görsel örnek
Pipeline

Eine lange Pipeline bringt das Erdgas über Hunderte Kilometer in die Region.

Uzun bir boru hattı doğal gazı yüzlerce kilometre öteden bölgeye getiriyor.

Leitung

Eine kurze Leitung bringt das Erdgas vom Tank zum Heizkessel.

Kısa bir hat doğal gazı tanktan kalorifer kazanına taşıyor.

Kelime sayfasını aç: Leitung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...