Almanca İSİM C1 Sıra 14411

die Rechtslage

hukuki durum

die Rechtslage, die Rechtslagen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Rechtslage, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Rechtslage vs Gesetzgebung

yasama / mevzuat

“Gesetzgebung” (mevzuat) burada yürürlükteki yasaların tümünü anlatır. “Rechtslage” (hukuki durum) ise belirli bir olaydaki veya belirli bir konudaki hukuki durumu anlatır; yasaların yanı sıra diğer düzenlemeleri ve mahkeme kararlarını da dikkate alır.

Gesetzgebung için görsel örnek
Rechtslage

Vor der Kündigung prüft die Mieterin die Rechtslage in ihrem konkreten Fall.

Kiracı, fesih öncesinde kendi somut durumuyla ilgili hukuki durumu inceliyor.

Gesetzgebung

Die Gesetzgebung des Landes enthält strenge Regeln zum Schutz von Mietern.

Ülkenin mevzuatında kiracıları korumaya yönelik sıkı kurallar var.

Kelime sayfasını aç: Gesetzgebung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...