آلمانی اسم C1 رتبه 14411

die Rechtslage

وضعیت حقوقی

die Rechtslage, die Rechtslagen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Rechtslage، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Rechtslage vs Gesetzgebung

قانون‌گذاری / مجموعهٔ قوانین

«⁨Gesetzgebung⁩» (مجموعهٔ قوانین) در اینجا به مجموعهٔ همهٔ قوانین لازم‌الاجرا اشاره دارد. «⁨Rechtslage⁩» (وضعیت حقوقی) به وضعیت حقوقی در یک پروندهٔ مشخص یا دربارهٔ موضوعی معین گفته می‌شود و علاوه بر قوانین، مقررات دیگر و احکام دادگاه‌ها را نیز در نظر می‌گیرد.

مثال تصویری برای Gesetzgebung
Rechtslage

Vor der Kündigung prüft die Mieterin die Rechtslage in ihrem konkreten Fall.

مستأجر پیش از فسخ قرارداد اجاره، وضعیت حقوقی پروندهٔ مشخص خود را بررسی می‌کند.

Gesetzgebung

Die Gesetzgebung des Landes enthält strenge Regeln zum Schutz von Mietern.

مجموعهٔ قوانین این کشور شامل مقررات سخت‌گیرانه‌ای برای حمایت از مستأجران است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Gesetzgebung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...