Allemand NOM C1 Rang 14411

die Rechtslage

situation juridique

die Rechtslage, die Rechtslagen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Rechtslage, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Rechtslage vs Gesetzgebung

législation

« Gesetzgebung » (législation) désigne ici l’ensemble des lois en vigueur. « Rechtslage » (situation juridique) désigne la situation juridique dans un cas concret ou concernant une question donnée, et prend en compte non seulement les lois, mais aussi d’autres règlements et décisions de justice.

Exemple visuel pour Gesetzgebung
Rechtslage

Vor der Kündigung prüft die Mieterin die Rechtslage in ihrem konkreten Fall.

Avant de résilier son bail, la locataire examine la situation juridique dans son cas précis.

Gesetzgebung

Die Gesetzgebung des Landes enthält strenge Regeln zum Schutz von Mietern.

La législation du pays contient des règles strictes pour protéger les locataires.

Ouvrir la page complète du mot: Gesetzgebung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…