Almanca İSİM B2 Sıra 20502

die Resilienz

dayanıklılık

die Resilienz, die Resilienzen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Resilienz, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Resilienz vs Elastizität

esneklik / dayanıklılık

“Elastizität” (esneklik), mecaz anlamda esnek uyum sağlamayı ve zorlukların ardından toparlanmayı ifade edebilir. “Resilienz” (dayanıklılık) ise daha hedefli biçimde krizlerle veya yüklerle başa çıkma ve sonrasında yeniden dengelenme yeteneğini ifade eder. Daha geniş ve mecazlı bir anlatım için “Elastizität”, zor yaşam durumlarıyla başa çıkmayı anlatmak için “Resilienz” kullanılır.

Elastizität için görsel örnek
Resilienz

Nach dem Rückschlag zeigte sie große Resilienz und fand wieder zu ihrer Ruhe zurück.

Yaşadığı gerilemeden sonra büyük bir psikolojik dayanıklılık gösterdi ve yeniden sakinleşti.

Elastizität

Nach dem Rückschlag zeigte sie große Elastizität und passte ihren Plan schnell an.

Yaşadığı gerilemeden sonra büyük bir uyum sağlama gücü gösterdi ve planını hızla değiştirdi.

Kelime sayfasını aç: Elastizität

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...