alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 20502

die Resilienz

resiliência / resiliência de sistemas

die Resilienz, die Resilienzen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Resilienz, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Resilienz vs Elastizität

elasticidade / flexibilidade

“Elastizität” (flexibilidade) pode designar, em sentido figurado, a adaptação flexível e a recuperação depois de dificuldades. “Resilienz” (resiliência) se refere mais especificamente à capacidade de enfrentar crises ou sobrecargas e voltar a se estabilizar depois. Use “Elastizität” para uma descrição mais ampla e figurada e “Resilienz” para enfrentar situações difíceis da vida.

Exemplo visual de Elastizität
Resilienz

Nach dem Rückschlag zeigte sie große Resilienz und fand wieder zu ihrer Ruhe zurück.

Depois do revés, ela mostrou grande resiliência e recuperou a tranquilidade.

Elastizität

Nach dem Rückschlag zeigte sie große Elastizität und passte ihren Plan schnell an.

Depois do revés, ela mostrou grande flexibilidade e adaptou rapidamente seu plano.

Abrir a página completa da palavra: Elastizität

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...