Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 20502

die Resilienz

odporność psychiczna

die Resilienz, die Resilienzen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Resilienz, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Resilienz vs Elastizität

sprężystość / elastyczność

Elastizität (elastyczność) może w przenośni oznaczać elastyczne dostosowywanie się i powrót do równowagi po trudnościach. Resilienz (odporność psychiczna) oznacza bardziej konkretnie zdolność do radzenia sobie z kryzysami lub obciążeniami i ponownego odzyskania stabilności. Używaj Elastizität (elastyczność) w szerszym, przenośnym opisie, a Resilienz (odporność psychiczna) w odniesieniu do radzenia sobie z obciążającymi sytuacjami życiowymi.

Przykład wizualny: Elastizität
Resilienz

Nach dem Rückschlag zeigte sie große Resilienz und fand wieder zu ihrer Ruhe zurück.

Po niepowodzeniu wykazała się dużą odpornością psychiczną i odzyskała spokój.

Elastizität

Nach dem Rückschlag zeigte sie große Elastizität und passte ihren Plan schnell an.

Po niepowodzeniu wykazała się dużą elastycznością i szybko dostosowała swój plan.

Otwórz pełną stronę słowa: Elastizität

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...