
die Robbe
fok
Suda yaşayan, yuvarlakça gövdeli, kısa uzuvları ve yüzgeçleri olan, kıyılarda ve denizlerde bulunan memeli hayvan.
Die Robbe sonnte sich auf einem Felsen an der Küste.
Fok, kıyıdaki bir kayanın üzerinde güneşleniyordu.
fok
die Robbe, die Robben
Kayıtlı durumun yükleniyor.

fok
Suda yaşayan, yuvarlakça gövdeli, kısa uzuvları ve yüzgeçleri olan, kıyılarda ve denizlerde bulunan memeli hayvan.
Die Robbe sonnte sich auf einem Felsen an der Küste.
Fok, kıyıdaki bir kayanın üzerinde güneşleniyordu.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Robben |
| Genitiv | der Robbe |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Robbe | die Robben |
| Akkusativ | die Robbe | die Robben |
| Dativ | der Robbe | den Robben |
| Genitiv | der Robbe | der Robben |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Robbe” (fok) kelimesiyle gözlem ve hayvanları koruma bağlamındaki fiiller sık kullanılır: Bir foku gözlemleyebilir, kurtarabilir veya bakımını yapabilirsin.
Die Helfer versorgten die verletzte Robbe am Strand.
Yardım görevlileri yaralı fokun sahilde bakımını yaptılar.
Fokları anlatan metinlerde yaşam alanlarını ve davranışlarını anlatan kelimeler sık geçer; örneğin “Küste” (kıyı), “Strand” (sahil), “Felsen” (kaya), “Meer” (deniz) ve “schwimmen” (yüzmek).
Die Robbe schwamm vom Felsen zurück ins Meer.
Fok kayadan denize doğru yüzerek geri döndü.
“Robbe” (fok), hayvanlarla ilgili bağlamda temel kelime veya kelime parçası olarak sık sık bileşik kelimeler oluşturur; örneğin “Robbenbaby” (yavru fok) ve “Robbenkolonie” (fok kolonisi).
Die Robbe blieb nahe bei der großen Robbenkolonie.
Fok, büyük fok kolonisinin yakınında kaldı.
fok
“Robbe” (fok), anlatılan deniz memelileri için daha genel bir kelimedir; “Seehund” (fok) ise bu ailenin belirli bir türünü belirtir. Yani “Seehund” kelimesi bir “Robbe” kelimesidir, ama her “Robbe” kelimesi bir “Seehund” kelimesi değildir. Belirli tür kastediliyorsa veya biliniyorsa “Seehund” uygundur; aksi durumda çoğu zaman “Robbe” yeterlidir.

Im Zoo beobachteten die Kinder eine Robbe, die ruhig durchs Wasser schwamm.
Çocuklar hayvanat bahçesinde suda sakince yüzen bir fok izledi.
Am Strand lag ein Seehund auf einer Sandbank und ruhte sich aus.
Sahilde bir fok kum setinin üzerinde yatmış, dinleniyordu.