
die Robbe
foka
Żyjący w wodzie ssak o zaokrąglonym ciele, krótkich kończynach i płetwach, występujący na wybrzeżach i w morzach.
Die Robbe sonnte sich auf einem Felsen an der Küste.
Foka wygrzewała się na skale na wybrzeżu.
foka
die Robbe, die Robben
Wczytuję zapisany stan.

foka
Żyjący w wodzie ssak o zaokrąglonym ciele, krótkich kończynach i płetwach, występujący na wybrzeżach i w morzach.
Die Robbe sonnte sich auf einem Felsen an der Küste.
Foka wygrzewała się na skale na wybrzeżu.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Robben |
| Genitiv | der Robbe |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Robbe | die Robben |
| Akkusativ | die Robbe | die Robben |
| Dativ | der Robbe | den Robben |
| Genitiv | der Robbe | der Robben |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Z rzeczownikiem „Robbe” (foka) często występują czasowniki związane z obserwowaniem i ochroną zwierząt: można fokę obserwować, ratować lub się nią opiekować.
Die Helfer versorgten die verletzte Robbe am Strand.
Pomocnicy opatrzyli ranną fokę na plaży.
W opisach fok często pojawiają się słowa określające ich środowisko życia i zachowanie, na przykład Küste (wybrzeże), Strand (plaża), Felsen (skała), Meer (morze) i schwimmen (pływać).
Die Robbe schwamm vom Felsen zurück ins Meer.
Foka odpłynęła ze skały z powrotem do morza.
„Robbe” (foka) często występuje jako podstawa lub część złożeń związanych ze zwierzętami, na przykład „Robbenbaby” (młoda foka) i „Robbenkolonie” (kolonia fok).
Die Robbe blieb nahe bei der großen Robbenkolonie.
Foka pozostała blisko dużej kolonii fok.
foka
„Robbe” (foka) to ogólniejsze określenie opisanych ssaków morskich, podczas gdy „Seehund” (foka) oznacza konkretny gatunek z tej rodziny. Każdy Seehund jest więc Robbe, ale nie każda Robbe jest Seehund. Gdy chodzi o konkretny gatunek albo wiadomo, o jaki gatunek chodzi, pasuje Seehund; w przeciwnym razie często wystarczy Robbe.

Im Zoo beobachteten die Kinder eine Robbe, die ruhig durchs Wasser schwamm.
W zoo dzieci obserwowały fokę, która spokojnie pływała w wodzie.
Am Strand lag ein Seehund auf einer Sandbank und ruhte sich aus.
Na plaży foka leżała na piaszczystej łasze i odpoczywała.