
der Saphir
safir
Çok sert, çoğunlukla mavi renkli ve mücevher olarak kullanılan değerli taş.
Ihr Verlobungsring war mit einem großen, tiefblauen Saphir besetzt.
Nişan yüzüğünde büyük, koyu mavi bir safir vardı.
safir
der Saphir, die Saphire
Kayıtlı durumun yükleniyor.

safir
Çok sert, çoğunlukla mavi renkli ve mücevher olarak kullanılan değerli taş.
Ihr Verlobungsring war mit einem großen, tiefblauen Saphir besetzt.
Nişan yüzüğünde büyük, koyu mavi bir safir vardı.

safir mavisi
Aynı adlı değerli taşa özgü parlak mavi renk.
Das Abendkleid hatte die Farbe eines Saphirs.
Abiye elbisenin rengi safir mavisiydi.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Saphire |
| Genitiv | des Saphirs |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Saphir | die Saphire |
| Akkusativ | den Saphir | die Saphire |
| Dativ | dem Saphir | den Saphiren |
| Genitiv | des Saphirs | der Saphire |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Anlamları kolayca ayırt edebilirsin: Değerli taş sayılabilen ve sahip olunabilen bir nesnedir. Renk ise sayılamayan ve bir şeyi niteleyen bir özelliktir.
Sie bekam eine Kette mit drei kleinen Saphiren.
Üç küçük safirli bir kolye aldı.
Das Wasser des Bergsees schimmerte in einem tiefen Saphir.
Dağ gölünün suyu koyu safir tonunda parlıyordu.
Rengi anlatmak için birleşik sıfat “saphirblau” (safir mavisi) çok sık kullanılır. Nesnelerden türetilen renk adlarında bu tür kelime yapımı oldukça yaygındır.
Sie trug ein saphirblaues Abendkleid.
Safir mavisi bir gece elbisesi giyiyordu.
Değerli taş söz konusu olduğunda bu kelimeyi sık sık takılarla birlikte görürsün. Yaygın ifadeler şunlardır: “mit einem Saphir besetzt” (bir safirle süslenmiş), “ein Ring aus Saphir” (safirden bir yüzük) ve “ein geschliffener Saphir” (kesilmiş bir safir).
Die Krone war reich mit Diamanten und Saphiren besetzt.
Taç, elmaslar ve safirlerle zengin bir şekilde süslenmişti.