
der Saphir
safir
Piatră prețioasă foarte dură, de obicei albastră, folosită ca piatră pentru bijuterii.
Ihr Verlobungsring war mit einem großen, tiefblauen Saphir besetzt.
Inelul ei de logodnă era împodobit cu un safir mare, de un albastru intens.
safir
der Saphir, die Saphire
Se încarcă starea ta salvată.

safir
Piatră prețioasă foarte dură, de obicei albastră, folosită ca piatră pentru bijuterii.
Ihr Verlobungsring war mit einem großen, tiefblauen Saphir besetzt.
Inelul ei de logodnă era împodobit cu un safir mare, de un albastru intens.

albastru-safir
Culoare albastră intensă, caracteristică pietrei prețioase cu același nume.
Das Abendkleid hatte die Farbe eines Saphirs.
Rochia de seară avea culoarea unui safir.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Saphire |
| Genitiv | des Saphirs |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Saphir | die Saphire |
| Akkusativ | den Saphir | die Saphire |
| Dativ | dem Saphir | den Saphiren |
| Genitiv | des Saphirs | der Saphire |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Poți deosebi ușor sensurile: piatra prețioasă este un obiect numărabil pe care îl poți avea în proprietate. Culoarea este o însușire nenumărabilă care descrie ceva.
Sie bekam eine Kette mit drei kleinen Saphiren.
A primit un colier cu trei safire mici.
Das Wasser des Bergsees schimmerte in einem tiefen Saphir.
Apa lacului de munte strălucea într-o nuanță profundă de albastru-safir.
Pentru a descrie culoarea se folosește foarte des adjectivul compus „saphirblau” (albastru-safir). Acest tip de formare a cuvintelor este foarte răspândit la culorile derivate din obiecte.
Sie trug ein saphirblaues Abendkleid.
Ea purta o rochie de seară albastru-safir.
Când este vorba despre piatra prețioasă, cuvântul apare adesea în legătură cu bijuteriile. Formulări tipice sunt „mit einem Saphir besetzt” (împodobit cu un safir), „ein Ring aus Saphir” (un inel din safir) sau „ein geschliffener Saphir” (un safir șlefuit).
Die Krone war reich mit Diamanten und Saphiren besetzt.
Coroana era bogat împodobită cu diamante și safire.