
das Schuhgeschäft
ayakkabı mağazası
Ayakkabı satılan mağaza.
In dem Schuhgeschäft am Marktplatz habe ich neue Stiefel gekauft.
Pazar meydanındaki ayakkabı mağazasından yeni çizmeler aldım.
ayakkabı mağazası
das Schuhgeschäft, die Schuhgeschäfte
Kayıtlı durumun yükleniyor.

ayakkabı mağazası
Ayakkabı satılan mağaza.
In dem Schuhgeschäft am Marktplatz habe ich neue Stiefel gekauft.
Pazar meydanındaki ayakkabı mağazasından yeni çizmeler aldım.

ayakkabı ticareti
Ekonomik bir faaliyet olarak ayakkabı ticareti.
Das Unternehmen zieht sich aus dem Schuhgeschäft zurück und konzentriert sich künftig auf Sportbekleidung.
Şirket ayakkabı ticaretinden çekiliyor ve bundan böyle spor giysilerine odaklanıyor.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Schuhgeschäfte |
| Genitiv | des Schuhgeschäftes |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schuhgeschäft | die Schuhgeschäfte |
| Akkusativ | das Schuhgeschäft | die Schuhgeschäfte |
| Dativ | dem Schuhgeschäft | den Schuhgeschäften |
| Genitiv | des Schuhgeschäftes des Schuhgeschäfts | der Schuhgeschäfte |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Schuhgeschäft”, “Schuh” (ayakkabı) ve “Geschäft” (işletme, mağaza) kelimelerinden oluşur. Bağlama göre ayakkabı satan bir mağazayı veya ekonomik bir alan olarak ayakkabı ticaretini belirtir.
Das neue Schuhgeschäft liegt direkt neben der Bäckerei.
Yeni ayakkabı mağazası fırının hemen yanında.
Somut bir yer kastedildiğinde genellikle yer bildiren ifadeler veya alışverişle ilgili fiiller kullanılır. İşletmeler, sektörler ya da ekonomik kararlar söz konusu olduğunda “Schuhgeschäft” (ayakkabı ticareti), ticaret alanının tamamını belirtir.
Die Kundin suchte im Schuhgeschäft nach bequemen Sandalen.
Müşteri, ayakkabı mağazasında rahat sandalet aradı.
Viele Firmen beobachten das internationale Schuhgeschäft genau.
Birçok şirket uluslararası ayakkabı ticaretini yakından izliyor.
“Laden” (mağaza) anlamında “Schuhgeschäft” ile alışveriş ve danışmanlıkla ilgili fiiller sıkça kullanılır. Örneğin “Schuhe kaufen” (ayakkabı satın almak), “Schuhe anprobieren” (ayakkabı denemek) ve “sich beraten lassen” (danışmanlık almak).
Im Schuhgeschäft ließ ich mich wegen meiner Größe ausführlich beraten.
Ayakkabı mağazasında numaram konusunda ayrıntılı danışmanlık aldım.