
das Seepferdchen
denizatı
Başı ata benzeyen ve gövdesi dik duran küçük bir deniz balığı.
Das Seepferdchen hält sich mit seinem Schwanz an Seegras fest.
Denizatı kuyruğuyla deniz yosununa tutunuyor.
denizatı / yüzme rozeti
das Seepferdchen, die Seepferdchen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

denizatı
Başı ata benzeyen ve gövdesi dik duran küçük bir deniz balığı.
Das Seepferdchen hält sich mit seinem Schwanz an Seegras fest.
Denizatı kuyruğuyla deniz yosununa tutunuyor.

yüzme rozeti
Çocukların yüzmede temel becerilere sahip olduğunu gösteren bir Alman yüzme rozeti.
Meine Tochter hat gestern das Seepferdchen gemacht.
Kızım dün yüzme rozetini aldı.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Seepferdchen |
| Genitiv | des Seepferdchens |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Seepferdchen | die Seepferdchen |
| Akkusativ | das Seepferdchen | die Seepferdchen |
| Dativ | dem Seepferdchen | den Seepferdchen |
| Genitiv | des Seepferdchens | der Seepferdchen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Seepferdchen” kelimesi “See” (deniz) ve “Pferdchen” (küçük at) kelimelerinden oluşur. “-chen” eki, “Pferd” (at) kelimesini küçültme biçimine dönüştürür. Burada başı ata benzeyen küçük hayvanı anlatır.
Im Aquarium beobachteten die Kinder ein gelbes Seepferdchen.
Çocuklar akvaryumda sarı bir denizatı izledi.
“Seepferdchen” kelimesinin anlamını bağlam gösterir. “Meer” (deniz), “Aquarium” (akvaryum) veya “Seegras” (deniz yosunu) gibi kelimeler hayvana işaret eder. “Schwimmkurs” (yüzme kursu), “Kinder” (çocuklar) veya “Abzeichen” (rozet) gibi kelimeler ise yüzme sınavına işaret eder.
Nach dem Schwimmkurs zeigte Ben stolz sein Seepferdchen.
Yüzme kursundan sonra Ben, yüzme rozetini gururla gösterdi.
Yüzme rozeti için “das Seepferdchen machen” (yüzme rozetini almak), “das Seepferdchen bekommen” (yüzme rozetini kazanmak) ve “für das Seepferdchen üben” (yüzme rozeti için çalışmak) gibi kalıp ifadeler sık kullanılır.
Lina übt fleißig, damit sie bald das Seepferdchen bekommt.
Lina, yakında yüzme rozetini kazanabilmek için çok çalışıyor.