
der Shrimp
karides
Denizde yaşayan küçük bir karides; sıkça yiyecek olarak kullanılır.
Zum Abendessen gab es gebratene Shrimps mit Knoblauch und Kräutern.
Akşam yemeğinde sarımsaklı ve otlu kızarmış karides vardı.
karides
der Shrimp, die Shrimps
Kayıtlı durumun yükleniyor.

karides
Denizde yaşayan küçük bir karides; sıkça yiyecek olarak kullanılır.
Zum Abendessen gab es gebratene Shrimps mit Knoblauch und Kräutern.
Akşam yemeğinde sarımsaklı ve otlu kızarmış karides vardı.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Shrimps |
| Genitiv | des Shrimps |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Shrimp | die Shrimps |
| Akkusativ | den Shrimp | die Shrimps |
| Dativ | dem Shrimp | den Shrimps |
| Genitiv | des Shrimps | der Shrimps |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Yiyecek anlamında “Shrimp” kelimesi sık sık hazırlama biçimleri ve malzemelerle birlikte kullanılır. Örneğin “Shrimps braten” (karidesleri kızartmak), “Shrimps mit Knoblauch” (sarımsaklı karides) ve “Shrimp-Cocktail” (karides kokteyli) yaygındır.
Für den Salat wurden die Shrimps kurz angebraten und mit Zitronensaft gewürzt.
Salat için karidesler kısa süre kızartıldı ve limon suyuyla tatlandırıldı.
“Shrimp” kelimesi çoğunlukla “die Shrimps” (karidesler) çoğul biçiminde kullanılır; çünkü neredeyse her zaman birkaç tane satın alınır veya yenir. “der Shrimp” (karides) tekil biçimi özellikle tek bir hayvandan söz edildiğinde kullanılır.
Ich habe 200 Gramm Shrimps für die Pasta gekauft.
Makarna için 200 gram karides aldım.
Auf dem Teller lag nur noch ein einzelner Shrimp.
Tabakta yalnızca bir karides kalmıştı.
karides
Yiyecek olarak kullanılan küçük bir karidesten söz ederken iki kelime de uygundur. “Garnele” (karides), hayvan için kullanılan tarafsız addır ve tariflerde veya menülerde de yer alabilir. “Shrimp” (karides) ise özellikle mutfak ve ticaret dilinde yaygındır; buradaki fark esas olarak kelime seçimidir.

Auf der Speisekarte steht ein Salat mit kleinen Shrimps.
Menüde küçük karidesli bir salata var.
Für den Salat kaufe ich kleine Garnelen.
Salata için küçük karidesler alıyorum.