
der Shrimp
креветка
Небольшое морское ракообразное, которое часто используют в пищу.
Zum Abendessen gab es gebratene Shrimps mit Knoblauch und Kräutern.
На ужин были жареные креветки с чесноком и зеленью.
креветка
der Shrimp, die Shrimps
Загружаем сохранённый статус.

креветка
Небольшое морское ракообразное, которое часто используют в пищу.
Zum Abendessen gab es gebratene Shrimps mit Knoblauch und Kräutern.
На ужин были жареные креветки с чесноком и зеленью.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Shrimps |
| Genitiv | des Shrimps |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Shrimp | die Shrimps |
| Akkusativ | den Shrimp | die Shrimps |
| Dativ | dem Shrimp | den Shrimps |
| Genitiv | des Shrimps | der Shrimps |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
В значении продукта питания «Shrimp» (креветка) часто используется в сочетаниях со способами приготовления и ингредиентами. Типичные сочетания: «Shrimps braten» (жарить креветки), «Shrimps mit Knoblauch» (креветки с чесноком) и «Shrimp-Cocktail» (коктейль из креветок).
Für den Salat wurden die Shrimps kurz angebraten und mit Zitronensaft gewürzt.
Для салата креветки быстро обжарили и приправили лимонным соком.
«Shrimp» (креветка) обычно используется во множественном числе «die Shrimps» (креветки), потому что почти всегда покупают или едят несколько креветок. Единственное число «der Shrimp» (креветка) используется главным образом, когда имеется в виду отдельное животное.
Ich habe 200 Gramm Shrimps für die Pasta gekauft.
Я купил 200 граммов креветок для пасты.
Auf dem Teller lag nur noch ein einzelner Shrimp.
На тарелке осталась только одна креветка.
креветка
Для небольшой креветки как продукта питания подходят оба слова. «Garnele» (креветка) — нейтральное обозначение животного, которое также может использоваться в рецептах или в меню. «Shrimp» (креветка) особенно часто употребляется в кулинарной речи и торговле; здесь разница в основном заключается в выборе слова.

Auf der Speisekarte steht ein Salat mit kleinen Shrimps.
В меню есть салат с маленькими креветками.
Für den Salat kaufe ich kleine Garnelen.
Для салата я покупаю маленькие креветки.